{"id":522,"date":"2026-07-05T20:33:20","date_gmt":"2026-07-05T20:33:20","guid":{"rendered":"https:\/\/toteprint.pl\/jak-przygotowac-plik-do-druku-dtf\/"},"modified":"2026-10-11T20:48:22","modified_gmt":"2026-10-11T20:48:22","slug":"jak-przygotowac-plik-do-druku-dtf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/toteprint.pl\/en\/jak-przygotowac-plik-do-druku-dtf\/","title":{"rendered":"Jak przygotowa\u0107 plik do druku DTF? Checklista bez b\u0142\u0119d\u00f3w"},"content":{"rendered":"<article class=\"tp-guide\">\n<div class=\"tp-guide__hero\">\n  <span class=\"tp-guide__eyebrow\">Plik do druku \u2022 krok po kroku<\/span><\/p>\n<p class=\"tp-guide__lead\">Dobry nadruk DTF zaczyna si\u0119 od poprawnego pliku. Ta checklista pomo\u017ce unikn\u0105\u0107 bia\u0142ego prostok\u0105ta, poszarpanych kraw\u0119dzi, przypadkowego rozmiaru i niepotrzebnych poprawek przed produkcj\u0105.<\/p>\n<div class=\"tp-guide__facts\" aria-label=\"Najwa\u017cniejsze parametry pliku\">\n    <span><strong>300 dpi<\/strong> w rozmiarze docelowym<\/span><br \/>\n    <span><strong>Skala 1:1<\/strong> bez zgadywania wymiar\u00f3w<\/span><br \/>\n    <span><strong>PNG<\/strong> z przezroczystym t\u0142em<\/span>\n  <\/div>\n<\/div>\n<nav class=\"tp-guide__nav\" aria-label=\"Spis tre\u015bci\">\n  <strong>W artykule:<\/strong><br \/>\n  <a href=\"#format\">format pliku<\/a><a href=\"#jakosc\">rozdzielczo\u015b\u0107<\/a><a href=\"#kolory\">kolory<\/a><a href=\"#formatka\">formatka 58 cm<\/a><a href=\"#checklista\">checklista<\/a><br \/>\n<\/nav>\n<section id=\"format\">\n<h2>Jaki format pliku jest najlepszy do druku DTF?<\/h2>\n<p>Dla prostego logo lub ilustracji najwygodniejszy jest <strong>PNG z przezroczystym t\u0142em<\/strong>. Projekty z gradientami, maskami i efektami warto przekaza\u0107 jako sp\u0142aszczony TIFF lub PDF w CMYK, zgodnie z zasadami przygotowania pliku Toteprint. Akceptowalne s\u0105 te\u017c PSD, AI lub EPS, o ile projekt ma docelowy wymiar, a fonty s\u0105 osadzone albo zamienione na krzywe.<\/p>\n<div class=\"tp-guide__grid tp-guide__grid--3\">\n<div class=\"tp-guide__card\"><span class=\"tp-guide__badge tp-guide__badge--green\">Najcz\u0119\u015bciej<\/span><\/p>\n<h3>PNG<\/h3>\n<p>Gotowy projekt rastrowy, przezroczyste t\u0142o, w\u0142a\u015bciwy rozmiar.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"tp-guide__card\"><span class=\"tp-guide__badge tp-guide__badge--blue\">Do konsultacji<\/span><\/p>\n<h3>PDF \/ AI \/ EPS<\/h3>\n<p>Grafika wektorowa; fonty zamie\u0144 na krzywe, a efekty sprawd\u017a po eksporcie.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"tp-guide__card\"><span class=\"tp-guide__badge\">Uwaga<\/span><\/p>\n<h3>JPG<\/h3>\n<p>Nie obs\u0142uguje przezroczysto\u015bci. Bia\u0142e t\u0142o mo\u017ce zosta\u0107 wydrukowane.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"tp-guide__note\"><strong>Gradienty, cienie i przezroczysto\u015bci:<\/strong> przed wys\u0142aniem sp\u0142aszcz finalny projekt do rastra CMYK w TIFF lub PDF i obejrzyj go poza programem graficznym. Efekty z Corela lub Illustratora potrafi\u0105 zmieni\u0107 wygl\u0105d po eksporcie.<\/div>\n<\/section>\n<section id=\"jakosc\">\n<h2>Rozdzielczo\u015b\u0107, skala i ostro\u015b\u0107<\/h2>\n<p>Przygotuj plik w <strong>300 dpi w docelowym rozmiarze nadruku<\/strong>. Dla drobnych napis\u00f3w i bardzo cienkich detali mo\u017cna u\u017cy\u0107 600 dpi. Samo wpisanie wy\u017cszej warto\u015bci dpi nie poprawi ma\u0142ego, rozmytego obrazka pobranego z internetu.<\/p>\n<div class=\"tp-guide__steps\">\n<div><span>01<\/span><\/p>\n<p><strong>Ustal wymiar.<\/strong> Je\u015bli nadruk ma mie\u0107 25 \u00d7 12 cm, przygotuj dok\u0142adnie taki obszar roboczy.<\/p>\n<\/div>\n<div><span>02<\/span><\/p>\n<p><strong>Sprawd\u017a ostro\u015b\u0107.<\/strong> Obejrzyj projekt w powi\u0119kszeniu 100%, zw\u0142aszcza ma\u0142e litery i kontury.<\/p>\n<\/div>\n<div><span>03<\/span><\/p>\n<p><strong>Nazwij plik.<\/strong> Przyk\u0142ad: <code>logo-firmy-25x12cm.png<\/code>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<p>Bardzo cienkie elementy mog\u0105 sprawia\u0107 problemy przy druku i aplikacji. Jako bezpieczny punkt wyj\u015bcia przyjmij oko\u0142o <strong>0,3\u20130,5 mm<\/strong>, zale\u017cnie od projektu, materia\u0142u i sposobu u\u017cytkowania.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"kolory\">\n<h2>Przezroczyste t\u0142o, kolory i bia\u0142y poddruk<\/h2>\n<p>Je\u015bli ma zosta\u0107 wydrukowane wy\u0142\u0105cznie logo, tylko logo powinno znajdowa\u0107 si\u0119 w pliku. Otw\u00f3rz PNG na szachownicy przezroczysto\u015bci i sprawd\u017a, czy wok\u00f3\u0142 grafiki nie ma bia\u0142ej po\u015bwiaty, przypadkowych pikseli ani pozosta\u0142o\u015bci t\u0142a.<\/p>\n<p>Proste logo w przezroczystym PNG przygotuj w <strong>sRGB<\/strong>; projekt z efektami przekazany jako sp\u0142aszczony TIFF lub PDF przygotuj w <strong>CMYK<\/strong>. Kolor z ekranu mo\u017ce r\u00f3\u017cni\u0107 si\u0119 od nadruku, poniewa\u017c monitor \u015bwieci, a tkanina odbija \u015bwiat\u0142o. Przy kolorach firmowych prze\u015blij wzorzec i zaznacz, \u017ce barwa wymaga kontroli.<\/p>\n<div class=\"tp-guide__warning\"><strong>Wa\u017cne przy czarnych i ciemnych materia\u0142ach:<\/strong> DTF wykorzystuje bia\u0142y poddruk. P\u00f3\u0142przezroczyste piksele i delikatne po\u015bwiaty mog\u0105 sta\u0107 si\u0119 bardziej widoczne po aplikacji.<\/div>\n<\/section>\n<section id=\"formatka\">\n<h2>Jak u\u0142o\u017cy\u0107 formatk\u0119 DTF o szeroko\u015bci 58 cm?<\/h2>\n<p>W Toteprint druk DTF z roli jest planowany na szeroko\u015bci roboczej <strong>58 cm<\/strong>. Mniejsze grafiki warto uk\u0142ada\u0107 razem, pozostawiaj\u0105c oko\u0142o 1 cm odst\u0119pu potrzebnego do wygodnego ci\u0119cia i aplikacji. Nie obracaj napis\u00f3w w spos\u00f3b utrudniaj\u0105cy ich odczyt, a projekty grupuj wed\u0142ug rozmiaru i zastosowania.<\/p>\n<div class=\"tp-guide__note\"><strong>Uk\u0142ad i kierunek projektu:<\/strong> przygotuj formatk\u0119 <strong>w pionie<\/strong>. Nie wykonuj odbicia lustrzanego grafiki ani napis\u00f3w \u2014 nadruk b\u0119dzie wykonany dok\u0142adnie w takim kierunku, w jakim widzisz go w swoim pliku.<\/div>\n<p>Do samodzielnego u\u0142o\u017cenia grafik u\u017cyj <a href=\"\/en\/kreator-formatki\/\"><strong>kreatora formatki DTF<\/strong><\/a>. Je\u015bli zale\u017cy Ci na ograniczeniu pustego miejsca, sprawd\u017a r\u00f3wnie\u017c optymalizacj\u0119 wymiar\u00f3w w kalkulatorze.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"checklista\">\n<h2>Checklista przed wys\u0142aniem pliku<\/h2>\n<div class=\"tp-guide__checklist\">\n<p>Grafika ma docelowy wymiar w skali 1:1.<\/p>\n<p>Rozdzielczo\u015b\u0107 wynosi 300 dpi lub wi\u0119cej.<\/p>\n<p>T\u0142o jest faktycznie przezroczyste.<\/p>\n<p>Nie ma bia\u0142ych obw\u00f3dek i przypadkowych pikseli.<\/p>\n<p>Fonty w pliku wektorowym s\u0105 zamienione na krzywe.<\/p>\n<p>Ma\u0142e napisy i linie s\u0105 wystarczaj\u0105co grube.<\/p>\n<p>Kolor firmowy zosta\u0142 opisany lub uzgodniony.<\/p>\n<p>Formatka jest przygotowana pionowo, a grafiki i napisy nie s\u0105 odbite lustrzanie.<\/p>\n<p>Nazwa pliku zawiera wymiar i liczb\u0119 sztuk.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"tp-guide__faq\">\n  <span class=\"tp-guide__eyebrow\">Najcz\u0119stsze pytania<\/span><\/p>\n<h2>Plik do DTF \u2014 kr\u00f3tkie odpowiedzi<\/h2>\n<details>\n<summary>Czy mo\u017cna wydrukowa\u0107 plik z Canvy?<\/summary>\n<p>Tak, je\u015bli projekt zostanie wyeksportowany w odpowiedniej jako\u015bci, z przezroczystym t\u0142em i w docelowych proporcjach. Przed produkcj\u0105 trzeba sprawdzi\u0107 faktyczny wymiar pliku.<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Czy logo musi by\u0107 wektorowe?<\/summary>\n<p>Nie. Ostry plik PNG w 300 dpi i w skali 1:1 mo\u017ce by\u0107 w pe\u0142ni wystarczaj\u0105cy. Wektor u\u0142atwia zmian\u0119 rozmiaru bez utraty jako\u015bci.<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Czy Toteprint sprawdza plik przed drukiem?<\/summary>\n<p>Projekt jest weryfikowany produkcyjnie, ale klient odpowiada za tre\u015b\u0107, pisowni\u0119 i docelowy wygl\u0105d grafiki. W\u0105tpliwo\u015bci warto opisa\u0107 przy zam\u00f3wieniu.<\/p>\n<\/details>\n<\/section>\n<div class=\"tp-guide__cta\">\n<div><span class=\"tp-guide__eyebrow\">Gotowy projekt?<\/span><\/p>\n<h2>Wyce\u0144 druk DTF bez zgadywania<\/h2>\n<p>Wpisz wymiar, liczb\u0119 grafik i sprawd\u017a koszt. Obs\u0142ugujemy zam\u00f3wienia lokalnie we Wroc\u0142awiu i wysy\u0142kowo w ca\u0142ej Polsce.<\/p>\n<\/div>\n<p><a class=\"tp-guide__button tp-guide__button--ai\" href=\"\/en\/#kalkulator\">Przejd\u017a do wyceny<\/a><\/div>\n<\/article>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Format, rozdzielczo\u015b\u0107, przezroczysto\u015b\u0107, kolory i skala 1:1 \u2014 sprawd\u017a plik przed wys\u0142aniem do druku DTF.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[52],"tags":[],"class_list":["post-522","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-druk-dtf-bez-tajemnic"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/toteprint.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/522","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/toteprint.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/toteprint.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toteprint.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toteprint.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=522"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/toteprint.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/522\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1979,"href":"https:\/\/toteprint.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/522\/revisions\/1979"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/toteprint.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=522"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/toteprint.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=522"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/toteprint.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=522"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}